As couldn't it be, I had to express my feelings about Primark, and in my opinion, tell you about their amazing, cheap and super beautiful products... It's almost a ZERO quality-price relation! So, let's stop with the BLA-BLA-BLA and get to the action!

Como não podia deixar de ser, tinha de falar na Primark e, na minha opinião, falar-vos de produtos com os três B's... Bom, Bonito e Barato! Estão a ver qualidade a preço quase, como é que hei-de dizer.... ZERO??? Vamos lá parar de BLA-BLA-BLA e passar à ação!

For eye pencil or lip pencil - 1,00€
Para lápis de olhos ou de lábios - 1,00€

For just 2,00€, our loving compact mirror
Por apenas 2,00€, o nosso maravilhoso espelho

Not the original beauty blender but it's almost the same - 1,50€
Não é a original, mas é quase a mesma coisa - 1,50€

For foundation and concealer, one on top another on bottom - 2,00€
Dá para base e para corretor, uma em cima outra e baixo - 2,00€

Mostly for powder - 2,50€
Principalmente para o pó compacto - 2,50€

(I use it for contouring too...)
(Também o uso para contorno...)

For contour or blush - 2,00€
Para contorno ou blush - 2,00€

To do that amazing eyeliner everyone wants to - 1,50€
Para fazer aquele eyeliner puxadinho que toda a gente quer - 1,50€

To blend eveything out - 1,50€
Para esfumar tudinho - 1,50€

You can use it for concealer ou for foundation - 2,50€
Pode ser usado para corretor ou para base - 2,50€

Lash curler - 1,50€
Revirador de pestanas - 1,50€

                  

                If it's for bronzer or not, you choose - 4,00€

               Se é para bronzer ou não, tu escolhes - 4,00€

Kiss kiss,

Real Girl

Sometimes I think I'm dumb... Or stupid, or inconscient! Do I have "Cheat me because I like" written on my forehead? I think I don't. I look in the mirror and I don't see a thing... I have two chances, or blindness or nothing written at all... I may not be the best in portuguese, but I think I can understand the signs passed, or the ones they think they don't! LOL I am what I am, not perfect, with all I can, may and should have... I just ask not to play with my face because I have already suffered enough! Especially because there are people who promise this world and the other and in the end I get a punch in the face and back turned... I know my worth and no one laughs at me! I want to be happy and that's what I'm going to do... Even if I have to say NO to the man of my life, until the end of my life!

Therefore, I guess my forehead is cleaned... Especially because I do a facial night cleansing and everything that's there, comes out with the greatest of ease!

Às vezes acho que sou burra... Ou parva, ou inconsciente! Tenho escrito na testa "Engana-me que eu gosto"? É assim, eu acho que não. Olho-me ao espelho e não tenho lá nada... Há duas hipóteses, ou sou cega ou não há lá mesmo, mas mesmo nada... Posso não ser a melhor a português, mas até consigo entender bem os sinais que me passam, ou que fingem que não passam! LOL sou o que sou, com defeitos, com tudo a que tenho direito... Só peço que não gozem com a minha cara, já sofri o suficiente! Até porque há pessoas que prometem mundos e fundos e depois o que fazem é um toma na cara e costas viradas... Sei o que valho e ninguém faz de mim o que quer! Eu faço de mim o que quero e eu quero ser feliz... Mesmo que para isso tenha de recusar o homem da minha vida, até ao fim dos meus dias!

Por isso, acho que a minha testa está bem limpa... Principalmente porque faço uma limpeza diária e tudo o que cá está, sai com a maior das facilidades!

Kiss kiss

Real Girl