Latest Posts
Having a blast today...

My best friend, who is a blogger to, tagged me in the morning... I was in the beginning of one of my lessons when I got a message saying "Entering the wold of tags, answer this, I tagged you" and her link so I could see it and answer it.... I got on my nerves! O M G............ WHAT AM I INTO? WHAT DID SHE JUST DID???? Ok, I died and came back to life, three or four times... Who am I gonna tag? I don't know many blogs.... I told her I was going to search and tag some... Soooo, that's what I did! Let's see the result...
I'm going to tag four blogs, they are:
2. http://diariodeumbatom.com/ Sofia's blog



A minha melhor amiga, que também é uma blogger, tagou-me, esta manhã... Estava eu no início de uma das minhas aulas, quando recebi uma mensagem a dizer "Introduzir ao mundo das tags, responde a esta, tagguei-te" com o link do blog dela para que pudesse ver a tag e respondê-la... ENTREI EM PÂNICO! 
O M G ............ NO QUE É QUE ME FUI METER? O QUE É QUE ELA ACABOU DE FAZER???? Ok, morri e voltei à vida, umas três ou quatro vezes ... Quem é que eu vou taggar? Eu não conheço muitos blogs.... Ou melhor, não conheço nenhum!!! Eu disse-lhe que ia procurar e marcar alguns... Por issoooooo, foi o que eu fiz! Vamos ver o resultado ...
Vou marcar quatro blogs, são eles:
2. http://diariodeumbatom.com/ Sofia's blog



Let's start the part where I get to answer to the tag... AHAHAH
Vamos passar à parte em que começo a responder à tag... AHAHAH



1 - eye cleanser by Garnier / desmaquilhante de olhos da Garnier
2 - the white mascara is a base (to put in our eyelashes to protect them and to the mascara stay longer without falling) by essence and the other 4 are (in order from pink to black) to get crazy volume, to give lots of volume, to get minimum volume and the last one to give us a princess look / a máscara branca é uma base (para colocar nas pestanas de forma a que fiquem protegidas e que as máscaras todas que se coloquem a seguir permaneçam durante mais tempo sem "cair") da essence e as outras 4 servem todas para dar volume, umas mais e outras menos, também alongam e a última para nos dar um olhar de princesinha
3 - grey eyeshadow by Sephora, black eyeshadow by Astra and a set of four eyeshadows by essence / sombra cinzenta da Sephora, sombra preta da Astra e um set de quatro sombras da essence
4 - my baby for my big, amazing curly hair to give definition and maintain some volume / o meu bebé para o meu grande e maravilhoso cabelo encaracolado para lhe dar definição e manter algum volume
5 - when I don't get my nails done, I get them done at home. This gives the look of having gel nails and you can take it off with polish remover / quando não arranjo as minhas unhas, eu arranjo-as em casa. Isto dá a impressão de ter unhas de gel sem ser unhas de gel e dá para tirar com removedor de verniz.

Hope you liked it,


Kiss kiss,


Real Girl
Tuesday, in the October 20th, I went to a military base to do my presence on the National Defense. They are having a militar exercise with more than 14 countries, some of them are the United States, Canada, Italy... It was just AMAZING to see all those people, men and women, doing what they like!
Our speakers were designated or volunteered to give us speaches about Navy, Air Force and National Army. They told us everything we could imagine about them. The most amazing about this thing is if we join Navy, Air Force ou National Army, we can pursue studies without spending any money and still receive a wage at the end of the month with all expenses paid! Isn't that AWESOME? If I had the strenghth to do a good job and be the best, I am telling you that I would go to the Navy...
In Portugal we have the biggest maritime territory to explore and "protect" and there is lack of sailors to be able to do it... That's why I am saying I would go!
Wouldn't you feel pleased to represent your country and protect it? I think you would...
In the end of the day they gave us our military ballot. This indicates that we had fulfilled our first military duty and we are in reserve until we do 35 years.



Terça-feira, dia 20 de Outubro, fui a uma base militar para fazer a minha presença no Dia da Defesa Nacional. Neste momento está a haver um exercício militar com mais de 14 países, entre eles os Estados Unidos da América, Canadá, Itália... Foi incrível ver todas aquelas pessoas, homens e mulheres, a fazer o que gostam!
Os militares que nos deram as palestras foram designados ou ofereceram-se para nos dar pequenas palestras acerca da Marinha, da Força Aérea e do Exército. Eles disseram-nos tudo o que poderíamos imaginar sobre todas essas "forças". O mais surpreendente sobre isto tudo é podermos juntar-nos à Marinha, à Força Aérea ou ao  Exército Nacional e podermos prosseguir os estudos sem gastar um único euro e ainda receber um salário ao final do mês com todas as despesas pagas! Não é IMPRESSIONANTE? Se eu tivesse "força" para fazer um bom trabalho e ser a melhor, eu digo-vos que eu ia para a Marinha... SEM PENSAR DUAS VEZES!!!
Em Portugal temos o maior território marítimo para explorar e "proteger" e há falta de marinheiros para o conseguirem fazer ... É por isto que digo que eu ia!!
Não iam sentir o prazer de representar o nosso próprio país e protegê-lo? Eu acho sim...
No final do dia, entregaram-nos a nossa cédula militar. Isto indica que tínhamos cumprido o nosso primeiro dever militar e que estamos na Reserva Militar até que fazermos os 35 anos.

Oh, I got to meet some old friends and I had an awesome day with them...
This is us in a tank with one of the militars there! 


Hope you liked it,

 Kiss kiss,


Real Girl